والحمد لله الذي سرى بعبده من مكة إلى الأقصى .. وسبحان خالق الكونين ..
والصلاة والسلام على الهادي الأمين محمدٍ رسول الله صلى الله عليه وسلم ..
وبعد .. كعادتي وكعادة حالتي فأسعد أن أسركم وأبشركم بكل جديد ..
وهذه المرة أيضاً لدي لكم خبر على أمل أن يعجبكم ..
فتابعونا .. دون تأخيرات ..
وهذه المرة أيضاً لدي لكم خبر على أمل أن يعجبكم ..
فتابعونا .. دون تأخيرات ..
العرض الدعائي :
معلومات عن الخبر:
يوم الجمعة / يوم أمس قامت شركة Sony بعرض دعائي للعبة الفيديو الجديدة Accel world vs SAO
وتم إطلاقها كما يبدوا في كلٍ من أميركا الشمالية و أوروبا.
بالإضافة إلى أنه تم إطلاقها في كلٍ من PlayStation 4 و PlayStation Vita game.ويبدوا أن هناك فروقات بين كل من النسخة الأميركية و الأوروبية بشكل طفيف ..
وبالطبع اللعبة ذات صوت ياباني وبترجمات إنجليزية، إسبانية و فرنسية .
وكما هو معلوم فـ SAO هو ذلك الأنمي الذي أبهر الكثيرين بسياق الأحداث بين القتال في اللعبة وقصة الحب ..
أما وكذا Accel World فهو أنمي ذو تقييم جيد يفوق 7 ولكنني لم أشاهده وليس لي عليه انطباع.
أما بخصوص القصة فـ تم ربط القصة العامة لأنميين و تحديد قصة رابطة بينهما ولكوني مع الأسف ..
لم أشاهد أنمي Accel World لم أكن قادراً على ترجمة القصة بالضبط لوجود تفاوتات بسبب عدم معرفتي بالأحداث.
تم شحن اللعبة في اليابان بتاريخ 16 مارس، وتمتاز بوجود حوالي 44 شخصية للعب بها.
في الختام
الكد والتعب في الترجمة والتنسيق والعمل المستمر والدائم بإذن الله ..
شيء ليس بتلك المتعة، لكن دوائه الفعال هو الوصول ..
فكيف بموضوع ضاعت في الجهود فلم يصل لأحد ؟؟..
إنه كما يقال ضاع هباءاً منثوراً .. وهكذا يا أعزائي ..
أني أريد أن أرى ثمرةَ مجهوداتي بتعليق أو مشاركة ..
برأي فأخبرنا وشاركنا رأيك في الخبر و الموضوع ..
وأشكركم على حسن إستماعكم وإلى اللقاء..
الكد والتعب في الترجمة والتنسيق والعمل المستمر والدائم بإذن الله ..
شيء ليس بتلك المتعة، لكن دوائه الفعال هو الوصول ..
فكيف بموضوع ضاعت في الجهود فلم يصل لأحد ؟؟..
إنه كما يقال ضاع هباءاً منثوراً .. وهكذا يا أعزائي ..
أني أريد أن أرى ثمرةَ مجهوداتي بتعليق أو مشاركة ..
برأي فأخبرنا وشاركنا رأيك في الخبر و الموضوع ..
وأشكركم على حسن إستماعكم وإلى اللقاء..
ترجمة : هشـام اهبوب
المصدر: ANS